Faktisk eksisterer Boris. Akunin er virkelig en meget ægte karakter. Denne forfatter er simpelthen den anden "jeg" af Grigory Chkhartishvili. Dette er hans eget spil, som begyndte for mere end ti år siden. Det var da, at Boris Akunin dukkede op. Da Gregory var yngre, elskede han gambling, især kort. Måske er det derfor, Fandorin vinder altid i alt spil, hvem ved det. Men nu snakker samtalen ikke om Fandorin, men om Mr. Akunin, eller rettere, Chkhartishvili. Så, hvordan så sådan en talentfuld Akunin i verden? På det tidspunkt skrev Mr. Chkhartishvili en meget tung bog kaldet "Writer and selfmide". Denne bog introducerede ham i depression, og for at kunne slappe af på en måde begyndte en seriøs forfatter at oprette detektive romaner. Han ønskede at skrive ægte fiktion, som efter hans mening klart manglede russisk litteratur. Det var da Akunin dukkede op. Han kunne godt lide at revidere speciel litteratur, læse visse bøger, breve og noter i gamle aviser. Først vidste ingen hvem denne forfatter var. Selvfølgelig begyndte folk at opfinde sig selv de mest utrolige ting, nogle sagde endda, at disse detektiver skrev Zhirinovsky. Og Akunin og Chkhartishvili så kun på alt dette, og til sidst indrømmede de til hvem de virkelig er.
Når jeg spørger Grigory, hvorfor denne mystifikation blev startet med Akunin, siger han, at han faktisk ikke ønskede at gøre dette. Det er bare det, han skriver, og hvad Akunin skriver, er væsentligt anderledes. Mr. Chkhartishvili skaber sine essays og historier i lang tid, men Akunin, hvis hjerne arbejder meget hurtigere, kan skrive detektivhistorier i et par måneder. Desuden er Mr. Chkhartishvili på ingen måde sådan en idylist som Akunin. Han siger, at Boris er meget kinder og virkelig tror på Gud. Sandsynligvis giver dette ham mulighed for at skabe tegn, som før eller senere, men stadig besejre ondt. Og hr. Akunin var meget heldig med navnet, for det er næsten umuligt at pervertere, i modsætning til den hårdførende Chkhartishvili.
Akunin elsker øst meget, så hans navn skal læses på japansk. Mange mennesker tror, at dette betyder "dårlig person". Men dette er ikke en fuldstændig forklaring på ordet. I bogen "The Diamond Chariot", der fortæller om årene af den unge Fandorin i Japan, er den korrekte forklaring af ordet "Akunin" givet. Det forklarer også, at Akunin ikke kan kaldes blot en ond person. Det er slet ikke sådan. Denne person lever bare efter de regler, som han selv har etableret, og som ikke vil ændre sig. Ofte svarer sådanne regler imidlertid ikke til de grundlæggende love, men Akunin er ligeglad. Han er klar til at dø, hvis han kun giver op, hvad han mener er rigtigt. Derfor er det helt sikkert muligt at hader, men det er umuligt at ikke respektere.
Nu da fansne har læst denne historie om Fandorin, kunne de forstå, hvad der virkelig betyder navnet på deres favoritforfatter. Derfor kan de være rolige for ham og ikke betragte ham som en middelmådig og fejlig person. I stedet kender han simpelthen sin sandhed og kæmper altid for det. Selvom dette begreb sandhed ikke altid falder sammen med det almindeligt accepterede og accepterede i vores samfund. Men alligevel kan alle være overbeviste om, at Boris Akunin er en talentfuld forfatter og en person, der er respektfuld. Måske dukkede han op som om fra begyndelsen af det tyvende århundrede, men alligevel meget hurtigt og hurtigt rodfæstet i den moderne verden og glæder os altid med smukke detektiver om den tid, hvor der stadig var et koncept af ægte ære og værdighed.
Men ikke desto mindre bør vi ikke glemme Mr. Chkhartishvili. Hvis det ikke var tilfældet med Boris Akunin, ville vi trods alt ikke have ære at mødes. Så lad os snakke lidt om Grigory Chkhartishvili. Han blev født i Georgien den 20. maj 1956. Da lille Grisha var to år gammel, flyttede hans forældre til at bo i Moskva. Kærlighed til orientalsk kultur blev indviet i Gregory Kabuki Theater. Det var takket være ham, at Chkhartishvili kom ind på Moskva statsuniversitets afdeling for historie og filologi ved instituttet for asiatiske og afrikanske studier. Sådan blev Gregory en japansk lærer, som er meget taknemmelig for Mr. Akunin og alle hans beundrere. På en gang var hr. Chkhartishvili stedfortrædende chefredaktør i tidsskriftet Foreign Literature, i mere end ti år har han kun været forlovet skriftligt og på samme tid ikke betragter sig selv som en forfatter. Mr. Chkhartishvili giver alle laurbærne til Mr. Akunin. Selv om han stadig betragter sig som en romanforfatter og ikke er vild for at acceptere ros på dette område. Men hr. Chkhartishvili er mere engageret i at skrive artikler og redigere så alvorlige værker som for eksempel "The Anthology of Japanese Culture". Han skriver også kritiske artikler, oversætter japansk, amerikansk og engelsk litteratur og samler samlinger af de bedste værker af vestlige forfattere.
Selvfølgelig kender de og respekterer ham i visse kredse. Men alligevel er han populær ret anderledes end Boris Akunin. Her blev han nomineret til årets forfatter og til andre priser. Nogle han modtog, nogle ikke, men under alle omstændigheder ikke særlig på grund af denne forstyrrelse. I sidste ende er anerkendelsen af mennesker ikke i nogen statuetter, men hvor meget de elsker og venter på fortsættelsen af sine historier. Og hvis du ser på situationen fra denne side, kan du være helt sikker på, at Mr. Akunin er en millionær skaber, hvis bøger altid afventer med stor utålmodighed.