Siden barndommen har Meryl Streep været omgivet af musik, drømt om at blive en opera sanger, begyndte han i tolv år at tage sangundervisning. Så blev hun interesseret i at handle. Om toogtredive år (det er forfærdeligt at tænke, det var i fjerntliggende 1971 !!) Hun lavede sin debut i teatret, og i 1977 dukkede først op på skærmen.
Hvornår var første gang en interessant skuespillerinde blev interesseret i musik? - Min far var en pianist. Med andre ord var han faktisk forretningsmand, men han ville altid være musiker. Han udgav flere af hans sange og skrev en musikalsk sammen med sin ven. Hans lidenskab var romantiske ballader. Min mor og jeg sang ofte med ham under klaveret. Når jeg spurgte min mor: "Hvis du ikke var helt optaget af min mors rolle, hvad vil du gerne være?" Hun sagde, at hun ville blive en sanger. Mor sang altid hjemme, hun kendte ordene fra alle sange fra 1930'erne og 1940'erne. Mine forældre var begge gode musikelskere. De blev også forelsket i hinanden for klaveret. De var ikke unge. Da jeg blev født, var min far fyrre, min mor - femogtredive. Så blev det betragtet som usædvanligt, og nu - normen.
Hvordan begyndte Meryl Streep at elske gruppen "ABBA"? Jeg elskede altid hende. Men jeg troede, at denne musik var dans. Og mine venner og jeg gjorde øvelser og øvelser under dem. Men først hørte jeg ballader i den musikalske "Mamma Mia" i New York. Det var efter 11. september (velkendte begivenheder), og jeg forsøgte at finde ud af, hvad jeg skulle gøre med min datter og hendes venner. Syv forældre til elever fra min datters skole døde. Og selvfølgelig var børnene meget deprimerede. Og i slutningen af de musikalske børn, der i begyndelsen af dagen var så stille og deprimeret, hoppede på sæderne! Og overfor os dansede ældre damer i gangen. Jeg var imponeret over musikens magt, jeg blev bare forelsket i ham. Jeg troede, det var en god medicin til sjæl og ånd.
Hvordan handlede skuespillet Mamma Mia personligt på den fremragende skuespillerinde Meryl Streep?
Som mor til tre døtre var jeg forbløffet over, hvordan sangen kan fortælle en historie. De formåede at registrere alle de vigtige skridt, der finder sted med forældrene. Det viser sig, at hele denne sti er en række afskedigelser: Fra ledningerne til børnehaven til afsked, når de voksne børn allerede går i seng i vandrerhjem i Grækenland ... Det var også tilfældet med mig i 1975. Sandt nok blev jeg ikke forelsket i Hydra i nogen, men den pige med hvem jeg rejste blev forelsket. I den amerikanske sømand, der viste sig for at være en skurk ...
Tror du, at Grækenland har ændret sig siden da? - Øverst i den nordlige del af Det Ægæiske Hav er det luksuriøst, alt i frodigt grønt. Du indånder lugten af timian og lavendel, oliventræer og fyrretræer ... Jeg vidste altid, at Grækenland er et fantastisk sted til solbadning. Og vigtigst af alt - folk her er unikt elskværdig. De er så varme! Under optagelsen okkuperede vi praktisk taget denne lille by, og grækerne havde ikke noget imod det! De bragte os frisk fisk fra deres både, sætte direkte på borde ...
Var det svært at synge og danse den fremtrædende skuespillerinde Meryl Streep i en musikalsk?
Ingen bad mig om at gøre alle disse ting i biografen, så jeg var glad for at blive enige om det. Det er fantastisk, når en ny film kræver noget nyt fra dig! Normalt er handlingen meget begrænset. Du sidder ved bordet. Du åbner døren. Nogen går ind. Du stiller et spørgsmål. De svarer dig. Det er meget mere interessant her! Jeg kunne aldrig forestille mig, hvor spændende det er: klatre op i muren på bygningen og syng en sang på samme tid.
En tvilling i filmen, du virkelig gjorde?
Selvfølgelig! Jeg havde ikke en dobbelt. Jeg gjorde det instinktivt.
Var det bemærkelsesværdigt, at for Phyllida Lloyd er dette en regissørs debut, at hun ikke har erfaring? - aldrig Hun er en meget kompetent direktør. Der er ikke noget sværere i verden end at styre et orkester og et fungerende team. En kvinde er særlig vanskelig, fordi det blandt andet er nødvendigt at fortælle mænd hvad de skal gøre. Det kan ikke rigtig lide det "stærke køn". Vi alle elskede hende. - Er det sandt, at mange sange for filmen du optog fra den første tage? - Ja, det er det. Jeg tror, det er fordi gruppen så: Hvis jeg gentager tre eller fire gange, vil det bare bære mig ud. Faktisk kan jeg skyde alt fra den første tage. - Har du nogensinde ønsket at optage dit eget musikalbum? - Nej, det har jeg aldrig stræbt efter. Og alligevel er jeg en af de piger, der foretrækker at sidde og venter på, at de bliver inviteret ...
Døtre af den fremragende skuespillerinde Meryl Streep var formentlig glade for, at min mor skød med ex-James Bond - Pierce Brosnan? "Mine døtre følger ikke Bond-filmene." De var meget mere bekymrede over, hvordan jeg ville se i en stram spandex, og hvordan dette ville påvirke deres ry i skolen. Og de ... værdsatte ikke min sangs stil. Jeg tror ikke, jeg er den eneste, der synger hjemme, og hans børn råber: "Stop, tak!". Selvom mine børn ved, at jeg prøver, vil de stadig ikke høre det. Da de var yngre, syntes det mærkeligt for dem. Når dine forældre er berømte, tager deres talent op for mange værelser i huset.
Fremragende Meryl Streep ville deltage i en anden musikalsk?
Selvfølgelig! Men det kræver et smukt script, skuespillere og sange. Alle komponenter skal være i orden - som det var tilfældet med "Mamma Mia!". Dette er det mest sjove eventyr i alt, der er sket med mig i det sidste. Hver morgen gik jeg lykkeligt til skydningen, og i slutningen af dagen blev jeg sat på en vogn og taget væk, som landskabet. Jeg var forfærdeligt træt. Jeg har aldrig sovet så godt som under filmen. Og da jeg kom op, var jeg glad for at gå på arbejde igen, hvilket ikke er så ofte tilfældet. Vi har arbejdet med slitage. Jeg tror, at denne film virkelig bragte noget meget venligt over for verden. For min del er dette et bidrag til fremtiden.