Pigen gentager den nazistiske gestus for hendes slægtninge. Under 17-sekunders video smider Elisabeths mor hendes hånd i en nazistisk salut. 7-årige barn gentager straks gestus, de er forbundet med en onkel.
Det vides, at prins Edward sympatiserede med nazistiske tyskland og troede, at Storbritannien skulle lære af den oplevelse at bekæmpe kommunismen. At dømme efter videoen, er det let at konkludere, hvad stemninger var populære i den kongelige familie i midten af trediverne.
Den britiske udgave af The Sun, som offentliggjorde de seneste nyheder med en skandaløs video, nægter at afsløre sin kilde og siger kun, at den originale video er i kongelige arkiver.
Buckingham Palace forklarer den skandaløse video af børns prank, men udtrykker vrede ved materialets præsentation:
"Skuffet er det faktum, at optagelserne skudt for otte årtier siden, og tilsyneladende i Hendes Majestætets familiearkiv, blev hentet derfra og anvendt på denne måde."
Den officielle erklæring siger, at for Elizabeth betød denne gestus ingenting, fordi hun da var et barn og ikke var klar over hendes handlinger. På den tid kunne ingen i den kongelige familie forestille sig, hvad de nationale socialdemokrater, der blev ledet af Hitler, ville føre til.
Slottet begyndte at undersøge en video lækage med Elizabeth II
Buckingham Palace mener, at The Sun ulovligt overtrådte ophavsrettigheder, da retten til at skyde et privatliv af den kongelige familie tilhører direkte monark familien. Trods det faktum, at repræsentanter for tabloiden forsikrer, at videoen blev modtaget uden lovbrud, besluttede slottet at starte sin egen undersøgelse.
En anden populær tabloid The Times lavede sine antagelser om, hvordan videoen kunne være i hænderne på journalister. Tilsyneladende blev skydningen udført af kong George VI, Elisabeths far. I dette tilfælde skulle filmen holdes på British Film Institute sammen med resten af den kongelige familie. Ifølge den anden version kunne filmen være i Paris hos Villa Wallis Simpson - enken af Edward VIII. I 1986 blev villaen, sammen med alle de ting der var der, købt af Mohammed al-Fayed. Efter en tid delte forretningsmanden sit køb i flere dele og solgte dem. Det er muligt, at der blandt de realiserede ting også var en dårlig film.